Zinda from Lootera – Another Pointless Translation

Dhruv's Website

Alternative title for this translation: Music in The Time of Corona #1.

Let me be as I am
Let me be in my current state
I am alive, and that’s enough
I am alive, and that’s alright

Upon asking the Winds, for my dues
The Winds, in exchange
They gave me a breath

In a conversation with Loneliness
My heart called out, 
I spoke with my self

The story that has begun of my hands
I have to finish writing it

Upon my grave, stands Life upright
Its head held high, that is how
I have to die

There is nothing left, to be asked for 
All that I’ve got, that’s enough
I am alive, that’s enough
It’s alright

Let me be as I am
Let me be in my current state
I am alive and that’s enough
I am alive, and that’s alright

View original post

Leave a comment